Reliefs, Stahl

Reliefs, Stahl

Bronze polierend

Stahl hämmernd

zärtlich streichelt sie die metallenen Zungen

rostige Perlen eingefasst

der raue Rost des Eisens

Raphael Monticelli in "Elle dit Venise"

 

polit le bronze

martèle l'acier

caresse longuement les langues de métal

sertit de perles de rouille

les rostres de fer